一種直接從氣化水洗炭黑水中分離回收炭展生產濃漿進而生產干炭黑的流程和裝置。其特征在于砍掉油苯取采用"液面噴射泡沫法"，將炭黑水添加少量油份，經連續四級噴射分離使總分離效率達 96.4— 97.1%分高后灰水凈化度可降至 800——270ppM，從而大大簡化了分離心流程，大幅度降低了投資和能耗，并徹底消除了炭黑循環回收制氣的種種弊端，同時也實現了炭黑產品的應有價值和顯著的經濟效益。